Interpretación archivos - Zesauro Traducciones

La reciente invasión de Ucrania por parte del ejército de Putin ha vuelto a poner de manifiesto, entre otras muchas cosas, —sobra decirlo— …

Los intérpretes y traductores en la guerra Leer más »

Dic 14 202114/12/2021

La interpretación a lo largo de la historia

Por Fernando D. Umpiérrez

A raíz de un reportaje emitido en La Sexta Columna a finales de septiembre sobre los Juicios de Núremberg, nos hemos preguntado: ¿qué …

La interpretación a lo largo de la historia Leer más »

Eventos de traducción para noviembre y diciembre de 2021

Nov 10 2021

Eventos de traducción e interpretación (nov – dic)

Por Fernando D. Umpiérrez

La segunda quincena de noviembre y diciembre llegan cargados de multitud de eventos destinados a la formación y especialización de traductores e intérpretes. …

Eventos de traducción e interpretación (nov – dic) Leer más »

Eventos virtuales de septiembre y octubre de 2021

Ago 27 202127/08/2021

Eventos online para traductores e intérpretes (sep – oct)

Por Fernando D. Umpiérrez

Aunque durante el verano no han cesado los cursos, charlas y eventos —y en nuestros perfiles de LinkedIn, Facebook y Twitter hemos dado buena …

Eventos online para traductores e intérpretes (sep – oct) Leer más »

Jul 31 202131/07/2021

5 traductores automáticos para hacerte entender en vacaciones

Por Fernando D. Umpiérrez

Le damos la bienvenida al mes de agosto con un artículo sobre un tema controvertido, pero que inevitablemente ocupan nuestras conversaciones en los …

5 traductores automáticos para hacerte entender en vacaciones Leer más »

Jul 15 202115/07/2021

5 lugares de vacaciones para traductores atrevidos

Por Fernando D. Umpiérrez

Tras dos veranos de confinamiento y restricciones, parece que este año podremos viajar un poco más. Seguramente tu muro a estas alturas ya …

5 lugares de vacaciones para traductores atrevidos Leer más »

Feb 15 202108/03/2021

Eventos para traductores e intérpretes (marzo y abril)

Por Fernando D. Umpiérrez

Aquí tienes una selección de charlas, ciclos y seminarios virtuales que tendrán lugar durante los meses de marzo y abril de 2021. ¡Que no se te escape ninguno!