La ética de la traducción y la interpretación
La traducción y la interpretación son actividades que requieren no solo habilidades lingüísticas, sino también responsabilidad y compromiso ético. Los traductores e intérpretes debemos …
Archivo
Literatura para el verano (2/2)
¡Hola de nuevo, amantes de la literatura de Zesauro Traducciones! Aquí estamos con la continuación de nuestra lista de lecturas de verano. Sabemos …
5 actividades para mejorar idiomas en verano
¿Te gustaría aprovechar el verano para mejorar tus habilidades lingüísticas? Si la respuesta es sí, estás de suerte. Ya el año pasado te …
Zesauro Traducciones renueva por tercer año el sello EFR
En Zesauro Traducciones, creemos firmemente en la importancia de equilibrar la vida familiar, laboral y personal. Por eso, estamos orgullosas de anunciar que …
Zesauro Traducciones renueva por tercer año el sello EFR Leer más »
Interpretación Remota por Vídeo (IRV)
La Interpretación Remota por Vídeo (IRV) está redefiniendo la forma en que nos comunicamos en un mundo globalizado. Este método innovador de interpretación, …
Resumen del IV Congreso ANETI
¡Hola a todos! Nos gustaría compartir con vosotros una experiencia inolvidable que tuvimos recientemente. Algunas de nuestras compañeras de Zesauro tuvieron la oportunidad …
IV Congreso ANETI 2023
Los días 17 y 18 de mayo se celebrará en la Casa Árabe de Madrid el IV Congreso ANETI, organizado por la Asociación …
El papel de las IA en la traducción
Si has encendido el móvil o el ordenador en los últimos meses, te habrás dado cuenta de que las inteligencias artificiales (IA) son …
Una recomendación para el Día del Libro 2023
El Día del Libro es una fecha señalada en el calendario de todos aquellos amantes de la lectura y la cultura. Esta celebración …
La competencia cultural en traducción
La traducción y la interpretación son actividades complejas que requieren de habilidades lingüísticas y culturales. La competencia cultural, en particular, es esencial para …