En nuestro sector, como en cualquier otro, un trabajo bien hecho depende, en última instancia, de que quien pone el tiempo y la […]
¿Cómo fidelizar a tu equipo para generar compromiso a largo plazo? Leer más »
Por fin tenemos una radiografía actualizada de nuestro sector. ANETI (Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación) y ASPROSET (Asociación Sectorial de
¿Traducción jurídica o traducción jurada? A primera vista suenan parecido, pero nada más lejos de la realidad. Si alguna vez te has preguntado
Traducción jurídica vs traducción jurada Leer más »
La traducción y la interpretación están viviendo en 2025 una revolución que está redefiniendo el papel de los profesionales del lenguaje. Gracias a
Tendencias en traducción e interpretación en 2025 Leer más »
Con un 2025 recién estrenado, dejamos atrás un año en el que la actualidad internacional ha estado más presente que nunca. El mundo es
Cómo internacionalizar tu negocio en 2025 con un buen plan de traducción Leer más »
Si eres traductor o traductora, sabrás que traducir no es lo único que necesitas para tener éxito en este sector. En un mundo tan competitivo, encontrar herramientas y técnicas específicas de marketing para traductores puede ser clave para diferenciarte y atraer a más clientes. Pero, ¿cuáles son las mejores opciones para ti? Hoy queremos compartir algunas estrategias que te ayudarán a llevar tu carrera como traductor/a al siguiente nivel.
¿Empezamos?
Marketing para traductores Leer más »
Entramos en esa extraña época del año; ese limbo tras las vacaciones estivales y con la Navidad a la vuelta de la esquina
Breve guía de supervivencia para traductores autónomos Leer más »
¿Alguna vez te has preguntado cómo algunos blogs de viajes logran tener seguidores de todos los rincones del mundo? La respuesta puede ser
Traducción de blogs de viajes al inglés: la clave para conquistar el mundo Leer más »
Como sabéis, el día 28 de junio es el Día del Orgullo LGTBIQ+. Por ese motivo, la Red Empresarial por la Diversidad y
El uso del lenguaje inclusivo en inglés y castellano Leer más »
Los eventos de traducción especializados como congresos y talleres son cruciales para conectar con colegas, descubrir innovaciones y enriquecer nuestras prácticas profesionales. En
Eventos de traducción e interpretación 2024 (may – jun) Leer más »
