Zesauro Traducciones: balance 2025
Nuestro 2025 ha sido intenso, atípico y con algunos cambios importantes. Si miramos solo los números, podríamos pensar que el sector está en […]
Zesauro Traducciones: balance 2025 Leer más »
idiomas
Regalos de Navidad para amantes de los idiomas. 5 ideas que no caben en una caja
Cada año encontrar algo «original» que regalar por Navidad. Al final, terminamos buscando a la desesperada en Internet y nos dejamos una pasta
Regalos de Navidad para amantes de los idiomas. 5 ideas que no caben en una caja Leer más »
Día Internacional del Orgullo LGBT: un paseo por la historia del lenguaje queer
La importancia de tener un lenguaje propio en una comunidad como la LGTBiq+ es enorme. Cuando la sociedad te da la espalda, ¿qué
Día Internacional del Orgullo LGBT: un paseo por la historia del lenguaje queer Leer más »
Eventos de traducción e interpretación en España (abril-mayo 2025)
Si trabajas en traducción, interpretación, corrección o localización, sabes lo importante que es mantenerse actualizado/a y conectado/a con el sector. Por suerte, entre
Eventos de traducción e interpretación en España (abril-mayo 2025) Leer más »
Eventos de traducción e interpretación 2024 (oct – nov)
Se acabó lo bueno. Las vacaciones de verano tocan a su fin y es hora de encarar en nuevo período con energías, aunque
Eventos de traducción e interpretación 2024 (oct – nov) Leer más »
Día Internacional de la Traducción 2023
¡Hola a todos! El próximo 30 de septiembre se celebra el Día Internacional de la Traducción, una fecha muy especial para todos los
Día Internacional de la Traducción 2023 Leer más »
La ética de la traducción y la interpretación
La traducción y la interpretación son actividades que requieren no solo habilidades lingüísticas, sino también responsabilidad y compromiso ético. Los traductores e intérpretes debemos
La ética de la traducción y la interpretación Leer más »
Literatura para el verano (2/2)
¡Hola de nuevo, amantes de la literatura de Zesauro Traducciones! Aquí estamos con la continuación de nuestra lista de lecturas de verano. Sabemos
Literatura para el verano (2/2) Leer más »
Literatura para el verano (1/2)
El verano es la temporada ideal para hundirse en el sofá con un buen libro, un vaso de limonada y un soplo de
Literatura para el verano (1/2) Leer más »
5 actividades para mejorar idiomas en verano
¿Te gustaría aprovechar el verano para mejorar tus habilidades lingüísticas? Si la respuesta es sí, estás de suerte. Ya el año pasado te
5 actividades para mejorar idiomas en verano Leer más »