La familia Zesauro: Susana Hernán
Zesauro Traducciones es como una gran familia y teníamos muchas ganas de que nos conocieses un poquito más a todas. Por eso, hoy […]
La familia Zesauro: Susana Hernán Leer más »
contratos
Traducción financiera: cancelación de deuda y figuras jurídicas similares
En contratos y acuerdos entre particulares o empresas, a menudo nos encontramos con secciones que describen los estados financieros o cuentas anuales de
Traducción financiera: cancelación de deuda y figuras jurídicas similares Leer más »
Recursos de traducción jurídica: diferencia entre affiliate y subsidiary
Muchas veces nos encontramos con documentos económicos y financieros en donde los términos «affiliate» y «subsidiary» se traducen erróneamente. En algunos incluso se
Recursos de traducción jurídica: diferencia entre affiliate y subsidiary Leer más »