¡Por un amor sin fronteras en San Valentín!
En el vasto mundo de las lenguas, el amor siempre ha sido un tema universal, inspirando a poetas, escritores y a la gente […]
¡Por un amor sin fronteras en San Valentín! Leer más »
Traducción automática vs. traducción asistida. Desentrañando mitos y realidades en la era de la IA
En una era dominada por la tecnología y la inteligencia artificial (IA), el campo de la traducción se encuentra en un punto de
Balance de 2023: adaptación y resiliencia en un año desafiante
El año 2023 ha presentado tanto desafíos como oportunidades para Zesauro Traducciones y, como cada año, queremos bajar esas sensaciones a tierra y
Balance de 2023: adaptación y resiliencia en un año desafiante Leer más »
Doblaje y la subtitulación de películas navideñas
La Navidad está a la vuelta de la esquina y las películas navideñas, esos clásicos que traen consigo la magia y el espíritu
Doblaje y la subtitulación de películas navideñas Leer más »
Zesauro Traducciones se adhiere a REDI
En Zesauro Traducciones siempre hemos creído en el poder de las palabras, pero también en las acciones que contribuyan a crear un entorno
Zesauro Traducciones se adhiere a REDI Leer más »
Descubre 7 pódcast imprescindibles para traductores e intérpretes
En un mundo donde la información y la formación continua son claves para estar actualizadas, los pódcast se han convertido en una herramienta
Descubre 7 pódcast imprescindibles para traductores e intérpretes Leer más »
Recursos de traducción jurídica: derechos de propiedad
En la dinámica de la innovación y el desarrollo, las empresas buscan salvaguardar sus creaciones para mantener una ventaja competitiva. Aquí es donde
Recursos de traducción jurídica: derechos de propiedad Leer más »
La magia de Halloween y su resonancia en tradiciones globales
¿Alguna vez te has preguntado cómo el espíritu de Halloween resuena en diferentes tradiciones alrededor del mundo? En Zesauro Traducciones, nos encanta indagar
La magia de Halloween y su resonancia en tradiciones globales Leer más »
Todos los misterios de la traducción de las fechas en japonés
Hace unos meses, Corea del Sur nos sorprendía con la noticia de que eliminaba su sistema de conteo de años tradicional. Sin embargo,
Todos los misterios de la traducción de las fechas en japonés Leer más »
Día Internacional de la Traducción 2023
¡Hola a todos! El próximo 30 de septiembre se celebra el Día Internacional de la Traducción, una fecha muy especial para todos los
Día Internacional de la Traducción 2023 Leer más »