83ª Feria del Libro de Madrid: actividades, expositores y más

83ª Feria del Libro de Madrid

La 83ª Feria del Libro de Madrid promete ser un evento inolvidable para los amantes de la literatura y la cultura. Celebrada del 31 de mayo al 16 de junio de 2024 en el Parque del Retiro, esta edición destaca por su extensa oferta de libros y autores y por su enfoque especial hacia el deporte, bajo el lema «Entrena tu mente, lee tu cuerpo». Si eres un apasionado de las letras, no te puedes perder esta cita anual.

¿Empezamos?

Un cartel que captura la esencia del evento

El cartel de este año, creado por Mikel Casal, simboliza la unión entre el deporte y la lectura. Con un atleta sosteniendo una antorcha, rodeado de libros que se despliegan en colores vivos, el diseño refleja el dinamismo y la universalidad de ambos campos, sugiriendo que tanto el deporte como la lectura son prácticas enriquecedoras y accesibles para todos​.

En resumen, la Feria del Libro de Madrid de este año no solo es una celebración de la literatura y sus conexiones con el deporte, sino también una plataforma para explorar la diversidad lingüística y la traducción. Con una mezcla de actividades intelectuales y físicas, promete ser un evento memorable para todos los asistentes.

Cartel_83_edicion_feria_libro_madrid

Actividades imperdibles en la Feria

La Feria del Libro de Madrid no es solo un lugar para comprar libros, sino un espacio donde se desarrollan múltiples actividades culturales. Este año, la feria se centra en el deporte y ofrece una variedad de eventos relacionados con la lectura y el bienestar físico.

Conferencias y talleres de traducción

Uno de los platos fuertes de esta edición son las conferencias y talleres especializados. En lo que a la profesión atañe, se están organizando varios eventos, muy interesantes:

  • «Cimas de roca y cumbres literarias: la traducción de la literatura de montaña»: Este taller se centrará en los desafíos y peculiaridades de traducir literatura relacionada con el montañismo y la aventura. Será una oportunidad única para entender cómo se trasladan estos textos a otros idiomas sin perder su esencia.
  • «Cómo se hace un libro: las profesiones del libro»: Dirigido a escolares, este taller tiene como objetivo mostrar a los más jóvenes el proceso de creación de un libro, desde la escritura hasta la traducción y la publicación. Es una excelente manera de fomentar el interés por el mundo editorial entre los más pequeños.
  • «Traducir literatura rumana»: Este evento explorará las especificidades de traducir literatura rumana al español, destacando las diferencias culturales y lingüísticas que hacen de esta tarea un verdadero arte.
  • Encuentro profesional para traductores con editoriales de Quebec: la Oficina de Quebec en Barcelona organiza una sesión de encuentros profesionales para traductores con experiencia en la presentación de propuestas de traducción a editoriales. Más información y formulario de inscripción aquí.

Pero no todo va a ser trabajo y talleres especializados. Este año, la Feria del Libro de Madrid 2024 ofrece una amplia gama de talleres y actividades para todos los públicos.

Por ejemplo, en la charla «El deporte, todo menos minuto y resultado», se abordará cómo el deporte influye en nuestra cultura y sociedad, más allá de las simples estadísticas. Si te interesa la belleza visual, no te pierdas el taller infantil de Caligrafía China, donde los más pequeños aprenderán sobre esta antigua y fascinante técnica artística. Y si sientes inquietud por la tecnología, en la charla «¿Qué hacemos con los humanos en la era de la Inteligencia Artificial?», se debatirá sobre el futuro de la humanidad en un mundo cada vez más dominado por las IA.

Si quieres conocer todas las actividades que se están planificando, aquí tienes el listado completo.

Expositores especializados en idiomas y traducción

La Feria del Libro de Madrid alberga una gran cantidad de expositores que ofrecen una amplia gama de libros y recursos en varios idiomas. Este año, la feria cuenta con la participación de editoriales especializadas y asociaciones de traductores que no te puedes perder.

Aquí te dejamos la lista actualizada de todas las editoriales participantes: MÁS INFO.

Conclusión

En resumen, la 83ª Feria del Libro de Madrid será una auténtica celebración de la literatura y sus conexiones con el deporte. Con una mezcla de actividades intelectuales y físicas, promete ser un evento memorable para todos los asistentes.

¡Ah! Y no olvides visitar todos los eventos dedicados a la traducción y los idiomas para descubrir las últimas novedades y aprender de los expertos en la materia.

Y, como siempre, si necesitas más información sobre nuestra empresa o tienes preguntas sobre nuestros servicios, no dudes en contactarnos a través de Facebook, Twitter, LinkedIn, o déjanos un mensaje en nuestro formulario.

Te ayudaremos en todo lo que podamos.

¡Gracias por leernos y muchos ánimos!

Scroll al inicio